me di cuenta de que

I realized that

me di cuenta de que(meh dee kwehn-tah deh keh)

phrase

1. (general)

a. I realized that

Me di cuenta de que había cometido un error y me disculpé.

I realized that I had made a mistake and I apologized.

b. I realised that

(United Kingdom)

Me di cuenta de que todo lo que dijo era mentira.

I realised that everything he said was a lie.

c. I noticed that

Me di cuenta de que el gusto de la gaseosa cambió.

I noticed that the flavor of the soda changed.